니가 원하는 컴퓨터가 뭐야? 문장 영어로

Q
What computer do you want? 니가 원하는 컴퓨터가 뭐야? 문장 영어로 만든건데 어때?


A
네 문장 **"What computer do you want?"**은 문법적으로 맞고 자연스러운 표현이에요. 의미도 "니가 원하는 컴퓨터가 뭐야?"라는 뜻으로 잘 전달됩니다.

하지만 좀 더 자연스럽고 구어체로 말하고 싶다면 다음처럼 말할 수도 있어요:

"What kind of computer do you want?"
→ 어떤 종류의 컴퓨터를 원해?

"Which computer do you want?"
→ (선택지가 있을 때) 어느 컴퓨터가 좋아?

"What computer are you looking for?"
→ 어떤 컴퓨터를 찾고 있어?

기본 문장도 괜찮지만, 상황에 따라 위 표현들도 유용해요.
궁금한 상황(쇼핑 중인지, 추천을 구하는 건지 등)을 말해주면 더 딱 맞는 표현도 알려줄게요!