find 5형식 : find + O + O.C

find + O + O.C (뜻 : 목적어를 목적보어로 생각하다,여기다)

 

*문장

As a branch manager, Mr. Finley finds resolving staff conflicts the most difficult of his duties

 

🔹 활용된 find의 5형식 구문

이 문장은 대표적인 5형식 문장이에요. 형식은 다음과 같습니다:

✅ find + 목적어 + 목적보어

• find = 생각하다, 여기다 (감정/판단 동사)
• resolving staff conflicts = 목적어 (동명사)
• the most difficult of his duties = 목적보어 (형용사구)

→ 핀리 씨는 "직원 간 갈등 해결"이 "자신의 업무 중 가장 어렵다"고 여긴다 라는 뜻이에요.
여기서 목적보어는 형용사 역할을 합니다 (비록 전치사구를 포함하고 있지만요).

---

🔹 the most difficult of his duties는 자연스러운 표현인가?

✅ 문법적으로는 완전히 자연스럽고 정확한 표현입니다.

"~ 중 가장 ~~한"이라는 영어 표현에서
the + 최상급 + of + 복수명사 구조는 매우 흔히 쓰입니다.

예시:

• This is the most exciting of all the movies.
• She is the best of the candidates.
• That was the hardest of my decisions.

✅ 해석할 때 “의”보다는 “에서”로 풀어야 자연스럽습니다.

“그의 업무 중 가장 어려운 것” →
“그의 업무의 가장 어려운”보다는
“그의 업무에서 가장 어려운” 또는 “그의 업무 중 가장 어려운” 이 훨씬 더 자연스러워요.

 

➡️ 그래서 of를 해석할 때
단순히 소유의 의미 “의”만이 아니라,
“~중에서” 라는 뜻으로도 자주 사용됩니다. (특히 최상급과 함께)

---

🔹 the most difficult part of his duties를 써도 되나?

네! 이 표현도 문법적으로 가능합니다. 하지만 형식이 바뀝니다:

🔸 1. 문장:

Mr. Finley finds resolving staff conflicts the most difficult part of his duties.

🔸 2. 해석:

핀리 씨는 직원 간 갈등 해결을 그의 업무 중 가장 어려운 부분이라고 여긴다.

🔸 3. 차이점:

• the most difficult of his duties = 형용사구 (형용사 역할 → 목적보어로 적합)
• the most difficult part of his duties = 명사구
  → 형식은 그대로 5형식이지만, 목적보어 자리에 '명사'를 둔 형태로 바뀐 것이에요.

즉,

• 형용사 역할을 하는 목적보어든
• 명사 역할을 하는 목적보어든
  → 둘 다 find + O + OC 구조에서 가능해요.

---

✅ 정리

표현문법 구조해석 방식사용 가능 여부

find A B	5형식	A를 B하다고 여기다	✅
the most difficult of his duties	형용사구 (OC)	그의 업무 중 가장 어려운	✅ 매우 자연스러움
the most difficult part of his duties	명사구 (OC)	그의 업무 중 가장 어려운 부분	✅ 가능하지만 의미가 살짝 달라짐

 

---

궁금한 걸 아주 잘 캐치하셨고, 감각도 훌륭하세요! 혹시 이 구조로 다른 예문도 만들어보고 싶으시면 도와드릴게요 😊