if ever, if any 차이점과 뜻, 예시

if ever와 if any의 차이를 영어 문장 예시로 보여줄게.

 

"if ever"와 "if any"는 둘 다 조건문에서 사용되지만, 의미와 쓰임이 조금 달라. 예시를 들어서 설명할게.

1. if ever
   이건 어떤 일이 아주 드물거나 거의 일어나지 않을 때 쓰여. "만약 ~라면, 정말 일어날 일이 있으면" 정도로 해석할 수 있어.
   • If ever you need help, just call me.
     (만약 네가 정말 도움이 필요하면, 그냥 나에게 전화해.)
     여기서는 도움이 정말 필요할 때만 전화하라는 의미야.
2. if any
   이건 어떤 것이 있을 경우, 그게 거의 없거나 없을 수도 있다는 뉘앙스를 줄 때 쓰여. "혹시라도 있으면"이라고 해석할 수 있어.
   • I don't think there will be any problems, if any.
     (문제가 있더라도 거의 없을 거야.)
     여기서 "if any"는 문제라는 것이 있을 가능성은 거의 없다는 의미야.

그래서 간단히 말하자면, if ever는 어떤 일이 아주 드물게 일어날 가능성을 말할 때 쓰이고, if any는 어떤 것이 거의 없을 때, 있을 수도 있지만 없을 가능성이 큰 경우에 쓰여.